São três peças numa só: com as mangas, um casaco acolchoado e impermeável; sem elas, um colete acolchoado. E com o capuz oculto na gola, uma peça para a chuva. Exterior em poliéster com revestimento de PVC de 250 g/m², enchimento de 140 g/m² e costuras termosseladas. Certificado segundo a EN 14058.
✅ Características
Mangas amovíveis: retiram-se e o casaco transforma-se em colete. Serve de outubro a maio com uma única peça.
Revestimento de PVC e costuras termosseladas: a água não entra pelo tecido nem pelos furos da agulha, que é por onde falha uma peça «impermeável» sem termosselagem.
EN 14058: norma de vestuário de proteção contra ambientes frios. A ficha da Velilla declara os níveis 3/2/X/X/X.
Capuz oculto no interior da gola, ajustável com stopper.
Fecho de correr oculto sob pala com molas de reforço.
Punhos, gola interior e cós canelados, que impedem a passagem do ar.
Sete bolsos com compartimentos interiores.
👷 Para que trabalhos
Obra e construção ao ar livre no inverno.
Cais de carga, logística e distribuição.
Serviços municipais, jardinagem e limpeza urbana.
Agricultura e pecuária.
Manutenção e instalações no exterior com chuva.
📋 Ficha técnica
Referência Velilla: 11501
Exterior: 100% poliéster com revestimento de PVC, 250 g/m²
Forro: 100% poliéster, 60 g/m²
Enchimento: 100% poliéster, 140 g/m²
Norma: EN 14058 (3/2/X/X/X)
Costuras: termosseladas
Bolsos: 7
Tamanhos: S, M, L, XL, 2XL e 3XL
Cor: azul-marinho
🧺 Cuidados
Lavagem à máquina em programa suave e a baixa temperatura, com os fechos fechados.
Nunca engomar: o revestimento de PVC derrete com calor direto e a peça fica inutilizada.
Secagem ao ar, sem máquina de secar e longe de fontes de calor.
Não torcer, para que o enchimento não fique compactado.
💡 Conselho: O ponto fraco desta peça são os fechos das mangas. Se o trabalhador tira e põe as mangas todos os dias com as mãos sujas de pó ou cimento, o fecho encrava e acaba por partir, e sem manga o casaco não volta a montar-se. Vale a pena limpar os dentes do fecho de vez em quando e evitar forçá-lo. E cuidado com o ferro: o PVC não perdoa.
Perguntas Frequentes
As mangas podem ser retiradas?
Sim. Sem elas a peça transforma-se num colete acolchoado, pelo que serve de outubro a maio.
É mesmo impermeável?
Sim. Tem revestimento de PVC e costuras termosseladas, que é o que impede a água de entrar pelos furos da agulha.
O que significa EN 14058?
É a norma de vestuário de proteção contra ambientes frios. A ficha da Velilla declara os níveis 3/2/X/X/X.
Pode ser engomado?
Nunca. O revestimento de PVC derrete com calor direto.
Tem capuz?
Sim, oculto no interior da gola e ajustável com stopper.
Qual é o seu ponto fraco?
Os fechos das mangas. Se forem manuseados todos os dias com as mãos sujas, acabam por encravar.
