Home Short-sleeve 65/35 poplin work shirt
Short-sleeve 65/35 poplin work shirt
13,02 €
13,02 €
16,03 €
You save
18%
(3,01 €)
Unit price
/
per
Tax included.
Shipping calculated at checkout.
Short-sleeve 65/35 poplin work shirt Velilla 522 short-sleeve work shirt
It is the same shirt as the 520 but with short sleeves : the same 105 g/m² poplin in 65% polyester and 35% cotton , the same two pockets with flap and button, the same four colours. The only difference is the sleeve, and that makes it the summer shirt of the uniform: 105 g/m² and no long sleeves make it the lightest option in the range .
✅ Features
Short sleeves: the option for summer and for indoor work in hot conditions.
105 g/m² poplin: light and breathable.
65% polyester and 35% cotton: comes out of the washing machine almost wrinkle-free.
Centre button fastening.
Two patch pockets with flap and button on the front.
Four colours — navy blue, sky blue, grey and royal blue — and sizes S to 3XL .
👷 Suitable for
Industry and workshops in summer.
Concierge services, private security and access control.
Logistics, warehousing and delivery.
Technical services and indoor maintenance.
Seasonal uniforms combined with the long-sleeve 520 in winter.
📋 Technical data
Velilla reference: 522
Fabric: poplin, 65% polyester and 35% cotton, 105 g/m²
Sleeves: short
Pockets: 2 patch pockets with flap and button
Sizes: S, M, L, XL, 2XL and 3XL
Colours: navy blue, sky blue, grey and royal blue
Long-sleeve version: reference 520
🧺 Care
Machine wash at 40°.
Iron at medium temperature; it needs very little.
Hang it up after the spin cycle and you will hardly need the iron.
No bleach on coloured garments.
💡 Tip: When ordering seasonal uniforms, order the 520 and the 522 in the same colour and they will be indistinguishable from a distance: they are the same shirt. That way the uniform looks consistent even if half the staff wear short sleeves in August and long sleeves in January. And bear in mind that the majority polyester content breathes less than cotton: if the work involves intense heat and the shirt is the only garment, the cotton 533 is more comfortable.
Frequently Asked Questions
Is it the same shirt as the 520?
Yes, with the same 105 g/m2 poplin. Only the sleeve length changes.
Can I order both in the same colour?
Yes, and it is recommended: the uniform looks consistent in summer and winter.
Does it wrinkle?
Very little. With 65% polyester, simply hang it up after the spin cycle.
Does it shrink?
Hardly at all; the 65/35 blend withstands frequent washing at 40 degrees.
Is it breathable?
It is light, but polyester breathes less than cotton. For intense heat and when the shirt is the only garment, the 100% cotton 533 is a better choice.
How many pockets does it have?
Two patch pockets with flap and button.
What colours is it available in?
Navy blue, sky blue, grey and royal blue, in sizes S to 3XL.
<div class="dynamic-checkout__content" id="dynamic-checkout-cart" data-shopify="dynamic-checkout-cart"> <shopify-accelerated-checkout-cart wallet-configs="[{"supports_subs":true,"supports_def_opts":false,"name":"shop_pay","wallet_params":{"shopId":27696988257,"merchantName":"Vetonek","personalized":true}},{"supports_subs":true,"supports_def_opts":false,"name":"paypal","wallet_params":{"shopId":27696988257,"countryCode":"ES","merchantName":"Vetonek","phoneRequired":true,"companyRequired":false,"shippingType":"shipping","shopifyPaymentsEnabled":true,"hasManagedSellingPlanState":false,"requiresBillingAgreement":false,"gatewayType":"CONNECTED","merchantId":"UZM9NWYU7353Y","sdkUrl":"https://www.paypal.com/sdk/js?components=buttons\u0026commit=false\u0026currency=EUR\u0026locale=en_US\u0026client-id=AexZEtAxk09Ncgj6FSWFFyGKbxxAZ_LTyJ2DPdJWl1YUlecinmc5AfIaRF2qYjWlusWahlzz6SVkY5Ci\u0026merchant-id=UZM9NWYU7353Y\u0026intent=authorize","serviceableCountryCodes":["AC","AD","AE","AF","AG","AI","AL","AM","AO","AR","AT","AU","AW","AX","AZ","BA","BB","BD","BE","BF","BG","BH","BI","BJ","BL","BM","BN","BO","BQ","BR","BS","BT","BW","BY","BZ","CA","CC","CD","CF","CG","CH","CI","CK","CL","CM","CN","CO","CR","CV","CW","CX","CY","CZ","DE","DJ","DK","DM","DO","DZ","EC","EE","EG","EH","ER","ES","ET","FI","FJ","FK","FO","FR","GA","GB","GD","GE","GF","GG","GH","GI","GL","GM","GN","GP","GQ","GR","GS","GT","GW","GY","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IL","IM","IN","IO","IQ","IS","IT","JE","JM","JO","JP","KE","KG","KH","KI","KM","KN","KR","KW","KY","KZ","LA","LB","LC","LI","LK","LR","LS","LT","LU","LV","LY","MA","MC","MD","ME","MF","MG","MK","ML","MM","MN","MO","MQ","MR","MS","MT","MU","MV","MW","MX","MY","MZ","NA","NC","NE","NF","NG","NI","NL","NO","NP","NR","NU","NZ","OM","PA","PE","PF","PG","PH","PK","PL","PM","PN","PS","PT","PY","QA","RE","RO","RS","RU","RW","SA","SB","SC","SD","SE","SG","SH","SI","SJ","SK","SL","SM","SN","SO","SR","SS","ST","SV","SX","SZ","TA","TC","TD","TF","TG","TH","TJ","TK","TL","TM","TN","TO","TR","TT","TV","TW","TZ","UA","UG","UM","US","UY","UZ","VA","VC","VE","VG","VN","VU","WF","WS","XK","YE","YT","ZA","ZM","ZW"]}},{"supports_subs":true,"supports_def_opts":false,"name":"google_pay","wallet_params":{"sdkUrl":"https://pay.google.com/gp/p/js/pay.js","paymentData":{"apiVersion":2,"apiVersionMinor":0,"shippingAddressParameters":{"allowedCountryCodes":["AC","AD","AE","AF","AG","AI","AL","AM","AO","AR","AT","AU","AW","AX","AZ","BA","BB","BD","BE","BF","BG","BH","BI","BJ","BL","BM","BN","BO","BQ","BR","BS","BT","BW","BY","BZ","CA","CC","CD","CF","CG","CH","CI","CK","CL","CM","CN","CO","CR","CV","CW","CX","CY","CZ","DE","DJ","DK","DM","DO","DZ","EC","EE","EG","EH","ER","ES","ET","FI","FJ","FK","FO","FR","GA","GB","GD","GE","GF","GG","GH","GI","GL","GM","GN","GP","GQ","GR","GS","GT","GW","GY","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IL","IM","IN","IO","IQ","IS","IT","JE","JM","JO","JP","KE","KG","KH","KI","KM","KN","KR","KW","KY","KZ","LA","LB","LC","LI","LK","LR","LS","LT","LU","LV","LY","MA","MC","MD","ME","MF","MG","MK","ML","MM","MN","MO","MQ","MR","MS","MT","MU","MV","MW","MX","MY","MZ","NA","NC","NE","NF","NG","NI","NL","NO","NP","NR","NU","NZ","OM","PA","PE","PF","PG","PH","PK","PL","PM","PN","PS","PT","PY","QA","RE","RO","RS","RU","RW","SA","SB","SC","SD","SE","SG","SH","SI","SJ","SK","SL","SM","SN","SO","SR","SS","ST","SV","SX","SZ","TA","TC","TD","TF","TG","TH","TJ","TK","TL","TM","TN","TO","TR","TT","TV","TW","TZ","UA","UG","UM","US","UY","UZ","VA","VC","VE","VG","VN","VU","WF","WS","XK","YE","YT","ZA","ZM","ZW"],"phoneNumberRequired":true,"format":"FULL-ISO3166"},"merchantInfo":{"merchantName":"Vetonek","merchantId":"16708973830884969730","merchantOrigin":"vetonek.com"},"allowedPaymentMethods":[{"type":"CARD","parameters":{"allowedCardNetworks":[],"allowedAuthMethods":["PAN_ONLY","CRYPTOGRAM_3DS"],"billingAddressRequired":true,"billingAddressParameters":{"format":"FULL-ISO3166","phoneNumberRequired":true}},"tokenizationSpecification":{"type":"PAYMENT_GATEWAY","parameters":{"gateway":"shopify","gatewayMerchantId":"27696988257"}}}],"emailRequired":true},"customerAccountEmail":null,"environment":"PRODUCTION","availablePresentmentCurrencies":["EUR"],"auth":[{"jwt":"eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJFUzI1NiJ9.eyJtZXJjaGFudElkIjoiMTY3MDg5NzM4MzA4ODQ5Njk3MzAiLCJtZXJjaGFudE9yaWdpbiI6InZldG9uZWsuY29tIiwiaWF0IjoxNzkxNDY1NzM0fQ.9Kr_yMt4CLvCT81PwyWAlp3TLWmm3qyZqNI518sjg9Jk_VtUS5TrGEJPugrEDjq7pcTy17zxIzm2ACo1JmTY-A","expiresAt":1791508934},{"jwt":"eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJFUzI1NiJ9.eyJtZXJjaGFudElkIjoiMTY3MDg5NzM4MzA4ODQ5Njk3MzAiLCJtZXJjaGFudE9yaWdpbiI6InZldG9uZWsuY29tIiwiaWF0IjoxNzkxNTA4OTM0fQ.NQ1hBYq7kxu-7Qlrqfw_SHr7eXJkvWxfx9XHi7aafp2tf50gUPTI8_lRTuBfkjOVDtryfc6fDkVcf0DJBLLDrw","expiresAt":1791552134}],"cardsinkUrl":"https://checkout.pci.shopifyinc.com/sessions","cardsinkCallerIdentificationJwt":"eyJraWQiOiJ2MSIsInR5cCI6IkpXVCIsImFsZyI6IkhTMjU2In0.eyJjbGllbnRfaWQiOiIxMSIsImNsaWVudF9hY2NvdW50X2lkIjoiMjc2OTY5ODgyNTciLCJ1bmlxdWVfaWQiOiIwMU00RFRRMFBISERXUEZWUU02S1pFSzlCRCIsImlhdCI6MTc5MTQ2NTczNH0.rvtbOf8QNDGmEDtY2qJ2i2_1OMZYodGMAHvmYHD00lo"}}]" access-token="9ef02037107e0a13865b6afc7ab1f82e" buyer-country="ES" buyer-locale="en" buyer-currency="EUR" shop-id="27696988257" cart-id="hWNHjaOFYcZd369Vm4MWuSPA" enabled-flags="["1172c16a","a1d1f9a1","f5afabb3","370070f3"]" requires-shipping > <div class="wallet-button-wrapper"> <ul class='wallet-cart-grid wallet-cart-grid--skeleton' role="list" data-shopify-buttoncontainer="true"> <li data-testid='grid-cell' class='wallet-cart-button-container'><div class='wallet-cart-button wallet-cart-button__skeleton' role='button' disabled aria-hidden='true'> </div></li><li data-testid='grid-cell' class='wallet-cart-button-container'><div class='wallet-cart-button wallet-cart-button__skeleton' role='button' disabled aria-hidden='true'> </div></li><li data-testid='grid-cell' class='wallet-cart-button-container'><div class='wallet-cart-button wallet-cart-button__skeleton' role='button' disabled aria-hidden='true'> </div></li> </ul> </div> </shopify-accelerated-checkout-cart> </div>